Spanglish
Arriba Vivat Academia Índice

ISSN: 1575-2844

Revista Vivat Academia. Septiembre 2001

  Año III Nº 28

linea.gif (922 bytes)

Yo no me lo creo mucho, pero me he echado unas risas.

Me lo han hecho llegar como real. Es un menú escrito en "spanglish". Apareció en la puerta de un restaurante de O'Grove (Galicia).

¡¡¡Incunable. Es para enmarcarlo!!!

THE CASA GALLEGA

SPANISH COVERS (TAPAS)

Octopus to the party (pulpo a feira)
Corageous potatoes (patatas bravas)
Huge air spray with grelos (lacón con grelos)

SPANISH WINES

Canes and little ones (Cañas y chiquitos)
Drink from the boot and the big joint (beba en bota y en porrón)
Thin Uncle Joseph (Fino Tio Pepe)
Thin Fifth (FinoQuinta)
They will pass from Navarra (Pacharán de Navarra)
Wines from the River-Ha and the Valley of Rocks (Vinos de Rioja y Valdepeñas)

TODAY'S MENU

Female Jews with Thief (Judias con chorizo)
Pretty to the Iron (Bonito a la plancha)

SPECIAL OPENING PROMOTION

One mug of bleeding if you buy a Little Joseph of Veal (Una jarra de sangría por pedir un pepito de ternera)

ANIMATION ACTIVITIES

Little Football Contest (Concurso de Futbolín)
He-dominated Tournament (Torneo de dominó)
Primitive Lottery Cudgel (Porra de lotería primitiva)
Youyou contest by couples (Concurso de tute por parejas)
Madrid Airport available to play on the tables (Barajas disponibles para jugar en las mesas)

Sigfrido del Alce

Volver al principio
linea.gif (922 bytes)
Vivat Academia, revista del "Grupo de Reflexión de la Universidad de Alcalá" (GRUA).
Tus preguntas y comentarios sobre este Web dirígelos a vivatacademia@uah.es
Copyright © 1999 Vivat Academia. ISSN: 1575-2844.  Año III Nº 28 Septiembre 2001
Última modificación: 13-08-2001